verb
पुष्टि करना
A2
bestätigen एक सकर्मक और weak क्रिया है, जिसका अर्थ “पुष्टि करना”, “सत्यापित करना” या “स्वीकृत करना” है। Partizip II: bestätigt. Perfekt में haben के साथ आता है। यह आधिकारिक, प्रशासनिक और व्यावसायिक संदर्भों में बहुत उपयोगी है.
उदाहरण
Der Termin ist bestätigt worden.
अपॉइंटमेंट की पुष्टि कर दी गई है।
Der Direktor bestätigte, dass die Verhandlungen im Januar begannen.
निदेशक ने पुष्टि की कि वार्ताएँ जनवरी में शुरू हुई थीं।
Bitte bestätigen Sie den Empfang der E-Mail.
कृपया ईमेल की प्राप्ति की पुष्टि करें।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आप किसी चीज़ की पुष्टि करने के लिए एक बॉक्स पर टिक लगा रहे हैं — एक टिक जिस पर „bestätigt” लिखा है।
„best-aet-igen” जैसा सुनाई देता है — „best” + „tick” सोचें — पुष्टि करने के लिए टिक लगाते हैं।
नोट्स
औपचारिक अनुरोधों और पुष्टि संदेशों में उपयोग होता है (जैसे अपॉइंटमेंट या रसीद की पुष्टि करना)। नोट: संयुग्मन मानों में व्यक्तिगत सर्वनाम शामिल नहीं हैं। औपचारिक आदेश (Sie) के लिए जर्मन में अनिवार्य रूप से सर्वनाम „Sie” चाहिए, लेकिन इन संयुग्मन मानों में सर्वनामों की अनुमति नहीं है, इसलिए „Sie” आदेश को लागू नहीं माना गया है। साथ ही, Präteritum में Konjunktiv I मानक नहीं है और जहाँ उपस्थित था, उसे लागू नहीं माना गया है।