noun
dentifrice
B1
Zahnpasta signifie « dentifrice ». C’est un nom féminin : die Zahnpasta. En usage courant, il est surtout au singulier comme nom de matière ; le pluriel Zahnpasten existe, mais il est rare. Déclinaison régulière.
Exemples
Der Kollege brachte Zahnpasta aus dem Urlaub mit, weil er das Land besonders mochte und lokale Produkte probieren wollte.
Le collègue a rapporté du dentifrice de vacances parce qu'il aimait particulièrement le pays et voulait essayer des produits locaux.
Ich brauche Zahnpasta.
J'ai besoin de dentifrice.
Ich kaufe jeden Morgen neue Zahnpasta.
J'achète du nouveau dentifrice tous les matins.
Détails
Mnémoniques
Imaginez qu’on presse un tube comme de la sauce pour spaghetti sur une brosse à dents.
Pensez à « tooth pasta » — le dentifrice vient dans un tube comme une sauce pour pâtes.
Die Zahnpasta — retenez le féminin « die » en imaginant une dentiste tenant le tube.
Notes
Le mot « Zahnpasta » est souvent indénombrable en allemand (comme « toothpaste » en anglais). Le pluriel est rare, mais « Zahnpasten » peut apparaître pour parler de différentes variétés ou marques.