adjective
sauvage, indompté
B1
wild : « sauvage », « indompté », pour des animaux, la nature ou un comportement. Adjectif gradable : wilder, am wildesten. Antonyme : zahm. Flexion normale des adjectifs. Peut aussi être employé au sens figuré pour quelque chose de très intense ou incontrôlé.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fluss war wild nach dem Gewitter.
La rivière était déchaînée après l'orage.
Der junge Hirsch sprang wild durch das Unterholz, weil er vom Auto erschreckt worden war.
Le jeune cerf a bondi sauvagement à travers les sous-bois parce qu'il avait été effrayé par la voiture.
Die Pferde liefen wild über die Weide.
Les chevaux couraient librement à travers le pré.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un animal sauvage qui s’échappe d’une clôture — l’image renforce « wild ».
Ressemble à l’anglais « wild » — sens et son identiques.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Peut s’employer comme attribut (« ist wild ») ou comme épithète (« ein wildes Tier » — attention aux terminaisons de l’adjectif). S’emploie aussi au sens figuré (« eine wilde Idee » = une idée folle).