noun
plan de ville, plan de la ville, carte de la ville
A2
Stadtplan est un nom masculin : un plan de ville ou un plan des rues. Pluriel : Stadtpläne. Il sert à s’orienter en ville, surtout en voyage. Déclinaison régulière, avec génitif singulier des Stadtplans.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Stadtplan zeigt alle wichtigen Sehenswürdigkeiten.
Le plan de la ville montre tous les sites touristiques importants.
Hast du einen Stadtplan, damit wir das Museum finden?
As-tu un plan de la ville pour que nous puissions trouver le musée ?
Weil der Tourist keinen Stadtplan besaß, fragte er am Schalter nach dem Weg, damit man ihm die besten Routen zeigen konnte.
Comme le touriste n'avait pas de plan de la ville, il a demandé son chemin au guichet afin qu'on puisse lui montrer les meilleurs itinéraires.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Visualisez un plan en papier déplié portant l’étiquette « Stadtplan », montrant des rues et des monuments.
der — imaginez un homme qui montre un plan de ville (der Stadtplan).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Souvent vendu dans les offices de tourisme ; « Stadtplan » met l’accent sur le plan de la ville.