noun
employé(e) de service, personnel de service
B1
Serviceangestellte désigne une personne employée dans le service, surtout en restauration, hôtellerie ou accueil. Forme féminine : die Serviceangestellte ; masculin : Serviceangestellter. Pluriel courant : Serviceangestellten. Déclinaison faible avec -n dans les cas obliques.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Viele Serviceangestellte arbeiten in Schichten am Wochenende.
De nombreux employés de service travaillent en équipes le week-end.
Die Serviceangestellte war sehr freundlich und zuvorkommend.
L'employée de service était très aimable et prévenante.
Der Kunde beschwerte sich bei der Serviceangestellten, weil die Lieferung zwei Tage verspätet ankam.
Le client s'est plaint à l'employée du service parce que la livraison est arrivée avec deux jours de retard.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une personne en uniforme portant un plateau dans un restaurant pour retenir « employé de service ».
Pensez à « service-ang-employee » — quelqu’un qui travaille dans le service.
die — de nombreux noms de métier peuvent s’utiliser avec « die » pour la forme féminine ; imaginez une serveuse quand vous entendez « die Serviceangestellte ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Ce nom existe au masculin et au féminin (der/die Serviceangestellte). Ici, l’entrée utilise la forme féminine comme base ; le pluriel est généralement « Serviceangestellte » (forme complète avec article : « die Serviceangestellten »).