noun
courbe, virage
B1
Kurve (f.) signifie « courbe », « virage » ou « tournant » : en géométrie, sur la route ou dans un graphique. Pluriel : die Kurven. Nom féminin à déclinaison régulière. Expressions utiles : eine Kurve fahren/nehmen. L’idiome die Kurve kriegen veut dire « se remettre sur les rails ».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fahrer bremste, als er die enge Kurve sah, damit das Auto nicht von der Straße geriet.
Le conducteur a freiné lorsqu'il a vu le virage serré afin que la voiture ne quitte pas la route.
Die Straße hat eine gefährliche Kurve.
La route a un virage dangereux.
Ich fahre in die Kurve.
Je prends le virage.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une route qui se courbe autour d'un grand C
Ressemble à l'anglais « curve »
la courbe — féminin : pensez à « la » courbe
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
S'emploie généralement pour les virages sur les routes et les voies ferrées ; s'emploie aussi au sens figuré (eine Kurve machen = changer de direction).