noun
infirmier
B1
Krankenpfleger signifie « infirmier » ou, plus largement, soignant. Nom masculin : der Krankenpfleger, pluriel identique Krankenpfleger. Forme féminine : Krankenschwester ou Krankenpflegerin selon le contexte. Terme courant dans les hôpitaux et les soins.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Krankenpfleger arbeitet auf der chirurgischen Station.
L'infirmier travaille dans le service de chirurgie.
Der Krankenpfleger hat mir den Verband gewechselt.
L'infirmier m'a changé le pansement.
Sie lobten den Krankenpfleger, weil die Schmerzen des Patienten schnell gelindert wurden.
Ils ont félicité l'infirmier parce que la douleur du patient a été rapidement soulagée.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un homme en tenue médicale avec un stéthoscope portant l’étiquette « Krankenpfleger ».
Pensez à « krank » + « nurse » — « Kranken » (malade) + « pfleger » (soignant).
der — la terminaison « -er » et l’usage traditionnel indiquent une forme masculine.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Krankenpfleger désigne traditionnellement un infirmier homme. Le terme neutre est « Pflegekraft » ou « Krankenpflegerin » pour une femme. Le pluriel courant est Krankenpfleger.