adjective
bon marché, pas cher, économique
A1
billig signifie « bon marché », « peu coûteux », mais peut aussi suggérer une qualité médiocre selon le contexte. Adjectif variable : billiger, am billigsten. Opposé courant : teuer.
Exemples
Das Kleid war billig, obwohl es gut aussah, sodass viele Kunden es kauften.
La robe était bon marché, bien qu'elle ait eu belle allure, si bien que de nombreux clients l'ont achetée.
Diese Schuhe sind günstig und billig.
Ces chaussures sont abordables et bon marché.
Das Hemd ist sehr billig.
La chemise est très bon marché.
Détails
Mnémoniques
Imagine une étiquette de prix avec le mot « billig » et un tout petit nombre.
bill-ig — pense à une facture (« bill ») petite, donc un prix petit.
Notes
Comparatif souvent utilisé : billiger, superlatif : am billigsten. Attention : « billig » peut avoir une nuance légèrement péjorative (de mauvaise qualité) selon le contexte.