verb
volver en coche, regresar (en vehículo)
A2
Zurückfahren significa 'volver en vehículo' o 'conducir de regreso'. Es verbo separable y fuerte (a→ä en presente: du fährst; pretérito fuhr; participio zurückgefahren). Usa sein si es intransitivo y expresa cambio de lugar (ist zurückgefahren), o haben cuando es transitivo (hat jemanden zurückgefahren).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er fuhr nach Berlin zurück.
Regresó a Berlín en coche.
Nach dem Ausflug sind sie mit dem Bus zurückgefahren.
Después de la excursión regresaron en autobús.
Wir sind nach dem Urlaub zurückgefahren.
Regresamos en coche después de las vacaciones.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un coche que marcha atrás en un mapa: el coche vuelve hacia atrás — 'zurückfahren'.
Piensa 'zoo-rick-far-hen' — 'zurück' (atrás) + 'fahren' (conducir).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zurückfahren es un verbo separable (zurück + fahren). Como verbo de movimiento suele usar 'sein' como auxiliar cuando es intransitivo (ist zurückgefahren), pero puede ser transitivo (jemanden zurückfahren) y entonces usar 'haben'. En el presente hay un cambio vocálico en la raíz: fahren -> du fährst, er fährt.