noun
el acceso, la entrada
B1
Zugang: sustantivo masculino (der Zugang) que significa 'entrada' o 'acceso'. Plural Zugänge (Umlaut + -e). En alemán suele ir con zu: Zugang zu etwas (Dativo) para indicar acceso a lugares o datos. Se usa tanto físicamente como de forma abstracta; 'keinen Zugang haben' indica falta de acceso.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zugang.
Tengo acceso.
Sie hat keinen Zugang zu den vertraulichen Daten.
Ella no tiene acceso a los datos confidenciales.
Die Mitarbeiter erhielten Zugang zu den Dateien, weil die Leitung die Freigabe erteilte.
Los empleados obtuvieron acceso a los archivos porque la dirección concedió la autorización.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una puerta etiquetada 'Zugang' (entrada) con una flecha apuntando hacia adentro.
Suena un poco como 'zoo-gang' — imagina una pandilla entrando por una entrada.
der — imagina a un guardia (der) en la entrada (Zugang).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zugang puede significar tanto una entrada física como acceso abstracto (p. ej., derechos de acceso). El plural es Zugänge.