noun
el número, la cifra
A2
Zahl (f.) significa «número» o «cifra». Se usa para expresar un valor, cantidad o dato estadístico. Plural: Zahlen. Sustantivo femenino con declinación regular; no tiene plural irregular ni preposición específica. Atención a los casos en alemán: ejemplo genitivo der Zahl, dativo plural den Zahlen.
Ejemplos
Der Statistiker bemerkte, dass eine Zahl nicht stimmte, nachdem er die Tabelle überprüfte.
El estadístico se dio cuenta de que un número no coincidía después de revisar la tabla.
Die Zahl auf der Rechnung stimmt nicht.
La cifra en la factura no es correcta.
Die Zahl ist größer als zehn.
El número es mayor que diez.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un gran número pintado en un cartel (un '7' grueso) para anclar la idea de 'Zahl'.
Suena un poco como 'soul': imagina que el número tiene su propia alma.
die (femenino) — imagina a una mujer (Die) sosteniendo una gran pancarta con un número.
Notas
Cuidado: 'Zahl' suele significar 'número' o 'cifra'. 'Ziffer' es más específicamente un solo dígito. En contextos sobre cantidades o estadísticas, 'Zahl' puede traducirse como 'figura' o 'cantidad'.