verb
esconder, ocultar, esconderse
B1
verstecken: significa 'esconder' (algo) y 'esconderse' (sich verstecken). Verbo débil y regular; perfecto con el auxiliar haben (ich habe etwas versteckt). Participio: versteckt. Sin cambio vocálico. Uso reflexivo común en juegos (p. ej. «Versteck dich!»). Puede ser transitivo o reflexivo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er versteckte den Schlüssel.
Escondió la llave.
Die Kinder versteckten die Überraschung, bevor die Gäste ankamen.
Los niños escondieron la sorpresa antes de que llegaran los invitados.
Ich verstecke das Geschenk im Schrank.
Escondo el regalo en el armario.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a un niño deslizándose detrás de una cortina para esconderse.
Suena como 'vest' + 'check' — imagina buscar debajo de un chaleco para esconder algo.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Prefijo inseparable 'ver-' — común tanto transitivo (etwas verstecken) como pronominal (sich verstecken). El imperativo suele usarse de forma pronominal: 'Versteck dich!'.