versprechen

verb
prometer, jurar
B1

Significa prometer o jurar. Construcción típica: jemandem etwas versprechen (prometer algo a alguien). Verbo fuerte e irregular: cambio de raíz e→i en du/er (du versprichst), Präteritum versprach, participio versprochen. Auxiliar: haben. Reflexivo (sich versprechen) significa equivocarse al hablar. Muy frecuente.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich habe es dir versprochen.
Te lo prometí.
Er versprach feierlich, niemals aufzugeben.
Juró solemnemente que jamás se rendiría.
Ich verspreche dir, dass ich komme.
Te prometo que vendré.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent stem vowel change e → i in du/er (ich verspreche, du versprichst, er verspricht); past stem versprach; past participle versprochen.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verspricht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es versprach
Perfekter/sie/es hat versprochen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Imagínate a alguien extendiendo la mano y diciendo «te prometo» mientras se toca el pecho en señal de juramento.
👂Empieza como 'verse' — piensa en prometer un verso o prometer recitar un verso a alguien.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Verbo no separable, irregular (fuerte). Puede usarse reflexivamente (sich versprechen) con un significado distinto: equivocarse al hablar.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichverspreche
duversprichst
er/sie/esverspricht
wirversprechen
ihrversprecht
sie/Sieversprechen
ichwerde versprochen
duwirst versprochen
er/sie/eswird versprochen
wirwerden versprochen
ihrwerdet versprochen
sie/Siewerden versprochen
ichverspreche
duversprechest
er/sie/esverspreche
wirversprechen
ihrversprechet
sie/Sieversprechen
ichwerde versprochen
duwerdest versprochen
er/sie/eswerde versprochen
wirwerden versprochen
ihrwerdet versprochen
sie/Siewerden versprochen
ichwürde versprechen
duwürdest versprechen
er/sie/eswürde versprechen
wirwürden versprechen
ihrwürdet versprechen
sie/Siewürden versprechen
ichwürde versprochen
duwürdest versprochen
er/sie/eswürde versprochen
wirwürden versprochen
ihrwürdet versprochen
sie/Siewürden versprochen
duversprich
ihrversprecht
Sieversprechen