trocknen

verb
secar, secarse
B1

Sentidos principales: secar algo (trocknen = secar un objeto) y secarse (reflexivo: sich trocknen = secarse a uno). Usa el auxiliar haben; verbo regular (Perfekt: getrocknet). La reflexividad cambia la acción (secar algo vs. secarse). No requiere preposición especial. Frecuente para ropa y personas.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Nach dem Regen musste ich mich mit dem Handtuch trocknen.
Después de la lluvia tuve que secarme con la toalla.
Die Kleidung trocknete auf der Leine, nachdem der Regen aufgehört hatte.
La ropa se secó en el tendedero después de que dejó de llover.
Ich habe mir die Hände getrocknet.
Me sequé las manos.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es trocknet
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es trocknete
Perfekter/sie/es hat getrocknet

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Imagina ropa en un tendedero perdiendo gotas de agua hasta que queda seca.
👂Suena como "rocking" (imagina mecer la ropa para secarla).

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

trocknen puede usarse transitivamente (etwas trocknen) y reflexivamente (sich trocknen). El auxiliar en los tiempos perfectos es "haben" (habe getrocknet).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichtrockne
dutrocknest
er/sie/estrocknet
wirtrocknen
ihrtrocknet
sie/Sietrocknen
ichwerde getrocknet
duwirst getrocknet
er/sie/eswird getrocknet
wirwerden getrocknet
ihrwerdet getrocknet
sie/Siewerden getrocknet
ichtrockne
dutrocknest
er/sie/estrockne
wirtrocknen
ihrtrocknet
sie/Sietrocknen
ichwerde getrocknet
duwerdest getrocknet
er/sie/eswerde getrocknet
wirwerden getrocknet
ihrwerdet getrocknet
sie/Siewerden getrocknet
ichwürde trocknen
duwürdest trocknen
er/sie/eswürde trocknen
wirwürden trocknen
ihrwürdet trocknen
sie/Siewürden trocknen
ichwürde getrocknet werden
duwürdest getrocknet werden
er/sie/eswürde getrocknet werden
wirwürden getrocknet werden
ihrwürdet getrocknet werden
sie/Siewürden getrocknet werden
dutrockne!
ihrtrocknet!
Sietrocknen!