noun
huelga
B1
Streik (der) significa huelga, generalmente una protesta laboral o paro colectivo. Sentidos principales: huelga laboral, paro. Sustantivo con plural 'Streiks' (añade -s). Expresiones comunes: 'in den Streik treten' (ponerse en huelga) o 'im Streik sein'. Genitivo singular 'des Streiks'. Usado en contextos sindicales y políticos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Arbeiter kündigten einen Streik an.
Los trabajadores anunciaron una huelga.
Die Firma erlitt Verluste, weil ein Streik mehrere Wochen dauerte.
La empresa sufrió pérdidas porque una huelga duró varias semanas.
Wegen des Streiks fahren heute keine Züge.
Debido a la huelga, hoy no circulan trenes.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a trabajadores sosteniendo carteles en una línea de piquetes.
Suena como 'strike' en inglés — misma idea.
Der Streik — imagina una voz masculina fuerte (der) liderando el cántico.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
El plural suele formarse con -s (Streiks). Se usa para acciones laborales organizadas.