noun
número de teléfono, número de contacto
B1
Rufnummer (f.) significa 'número de teléfono' o 'número de contacto'. Plural Rufnummern; declinación regular. Uso frecuente: 'unter der Rufnummer erreichbar' → 'ser localizable al número' y 'Rufnummer angeben' → dar el número. Común en formularios y comunicaciones telefónicas administrativas y registros.
Ejemplos
Bitte geben Sie Ihre Rufnummer an.
Por favor, indique su número de teléfono.
Der Kunde nannte die Rufnummer, damit der Support die Bestellung verfolgen konnte.
El cliente dio el número de teléfono para que el soporte pudiera rastrear el pedido.
Unter welcher Rufnummer kann ich Sie erreichen?
¿En qué número puedo localizarle?
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina la pantalla de un teléfono con un número etiquetado 'Rufnummer'.
Rufnummer: 'ruf' suena como 'roof' pero piensa 'ruf' = 'llamar' (alemán 'rufen' = llamar).
die — imagina una tarjeta de contacto con apariencia femenina etiquetada 'die Rufnummer'.
Notas
Rufnummer es una palabra formal para 'número de teléfono'; se usa comúnmente en formularios oficiales y perfiles.