noun
juez
B1
Richter: sustantivo masculino alemán que significa 'juez', cargo o título judicial. Plural en alemán: Richter (sin cambio). Genitivo singular: des Richters muestra el sufijo -s. Forma femenina: Richterin. Aparece como tratamiento formal y en noticias; no tiene plural irregular.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Richter fällte ein gerechtes Urteil.
El juez dictó una sentencia justa.
Der Richter verkündete sein Urteil im Saal.
El juez anunció su veredicto en la sala.
Das Plenum stimmte für den Richter, obwohl die Opposition Bedenken äußerte.
El pleno votó a favor del juez, aunque la oposición expresó reservas.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a una persona con toga judicial sentada en un estrado con un cartel 'Richter' detrás de ella.
Suena como 'richter' — piensa en 'right' como alguien que decide lo que es correcto.
Der: la mayoría de los sustantivos de agente sin -in son masculinos por defecto; recuerda 'der Richter'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Richter es un sustantivo masculino que designa el cargo judicial. La forma femenina es Richterin. En plural la forma puede ser la misma que en singular (die Richter) según el contexto.