noun
disfraz, traje
B1
Significa 'disfraz' o 'traje/outfit'. Sustantivo alemán neutro: das Kostüm. Plural regular 'Kostüme' (cambio de umlaut). Ejemplos: nominativo plural die Kostüme, dativo den Kostümen, genitivo der Kostüme. No tiene plural irregular; usado para teatro, carnaval y vestimenta formal, también para disfraces de fiestas.
Ejemplos
Die Schauspielerin trug ein Kostüm, damit sie die Rolle besser darstellen konnte.
La actriz llevaba un vestuario para poder interpretar mejor su papel.
Für Karneval kaufe ich ein neues Kostüm.
Voy a comprarme un disfraz nuevo para el carnaval.
Sie trägt ein schönes Kostüm zur Party.
Ella lleva un bonito disfraz a la fiesta.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un disfraz de Halloween con telas coloridas y una máscara.
Se parece y suena como la palabra inglesa 'costume'.
das — imagina una caja pequeña y neutra (género neutro) que contiene el disfraz: 'das Kostüm'.
Notas
Contiene una diéresis (ü); el plural es Kostüme. En escritura informal a veces se usa 'Kostuem' cuando no están disponibles las diéresis.