noun
infección
B1
Infektion (f., plural: Infektionen) significa 'infección': la invasión por patógenos o una infección localizada. Sustantivo femenino con plural regular «Infektionen». Uso médico habitual; suele aparecer con preposiciones como «an» (an einer Infektion leiden) o «bei» (bei Infektionen). No tiene plural irregular.
Ejemplos
Nach der Operation hatte er eine leichte Infektion und musste Antibiotika nehmen.
Después de la operación tuvo una infección leve y tuvo que tomar antibióticos.
Eine Infektion mit diesem Virus kann zu schweren Symptomen führen.
Una infección por este virus puede causar síntomas graves.
Der Arzt behandelte die Patientin wegen einer Infektion, nachdem sich die Symptome verschlechterten.
El médico trató a la paciente por una infección después de que los síntomas empeoraron.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un punto rojo que se extiende en un diagrama de piel etiquetado 'Infektion'.
Suena como 'infection' en inglés.
die Infektion — imagina a una enfermera tratando una infección para recordar 'die'.
Notas
Infektion es un sustantivo femenino. En contextos médicos se usa comúnmente con artículos y en plural al referirse a varios casos (Infektionen).