noun
la conciencia
B1
Gewissen se traduce 'la conciencia'. Es un sustantivo neutro alemán: das Gewissen. Genitivo singular: des Gewissens (con -s). El plural es Gewissen (die Gewissen) con declinaciones: dativo plural den Gewissen, genitivo plural der Gewissen. Se usa para el sentido moral.
Ejemplos
Er hat ein schlechtes Gewissen, weil er die Wahrheit verschwiegen hat.
Se siente culpable porque ocultó la verdad.
Ich habe ein Gewissen.
Tengo conciencia moral.
Der Arzt spendete anonym, weil er sein Gewissen beruhigen wollte.
El médico donó de forma anónima porque quería tranquilizar su conciencia.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Visualiza una pequeña luz interior o una voz etiquetada 'Gewissen' que guía las decisiones.
Suena como 'given sense' — imagina un sentido interior que te ha sido dado.
das — piensa en 'das Gewissen' como una brújula interior neutra.
Notas
Gewissen suele referirse al sentido moral o a la conciencia. Se usa comúnmente en singular; existen formas plurales cuando se habla de conciencias diferentes o tipos de sentido moral.