adjective
dependent, addicted, reliant
B1
Abhängig means dependent, reliant, or (in contexts) addicted. Commonly used with the preposition 'von' + dative: 'abhängig von etwas'. It's an adjective, gradable (abhängiger, am abhängigsten). Antonym: unabhängig (or selbstständig). Not reflexive; no auxiliary verb. Can describe circumstances, relationships, or addictions.
Examples
Wir sind in dieser Region stark abhängig von sauberem Trinkwasser.
We are highly reliant on clean drinking water in this region.
Die Firma war abhängig von den Lieferungen, weil ohne Teile die Produktion stehen blieb.
The company was dependent on the deliveries because without parts production came to a standstill.
Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.
He is financially dependent on his parents.
Details
Mnemonics
Imagine someone literally hanging onto another person for support — that image links to 'abhängig' (dependent).
Think 'a-hang-ig' — like 'hangs on' which hints at 'dependent'.
Notes
Used predicatively, often with 'von' + dative (abhängig von). Can mean neutral 'dependent' (e.g., financially dependent) or more clinical 'addicted' (abhängig von Drogen/Zigaretten). Gradable (e.g., sehr abhängig). Common collocation: 'abhängig sein (von)'.