noun
درجة, مستوى, عتبة
B1
Stufe تعني «درجة/درجة سلم» أو «مرحلة» أو «مستوى». وهي اسم مؤنث: die Stufe، والجمع die Stufen. قد تدل على درجة السلم حرفيًا أو على مستوى مجرّد مثل مستوى التعلم. تصريفها منتظم. وهي شائعة في الحياة اليومية وفي السياق الدراسي.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Vorsicht, die letzte Stufe ist kaputt.
انتبه، الدرجة الأخيرة مكسورة.
Beim Treppensteigen rutschte ich auf der letzten Stufe aus.
أثناء صعود الدرج، انزلقت على الدرجة الأخيرة.
Der Hausmeister reparierte die Stufe, weil mehrere Schüler sich beschwerten.
أصلح القائم على الصيانة الدرجة لأن عدة طلاب اشتكوا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل سلّمًا عليه شرائط ملوّنة على كل درجة لتمييز كل Stufe.
تشبه قليلًا «stew-fee» — تخيّل قدر يخنة صغيرًا على كل درجة.
die Stufe — تخيّل شريطًا ورديًا (مؤنث) مربوطًا بالدرجة.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
قد تشير « Stufe » إلى درجة مادية على السلم أو إلى مستوى/مرحلة مجردة (مثل مستوى الصعوبة). الجمع: Stufen. انتبه لعدم الخلط بين Stufen (درجة) و Ebene (طبقة، مستوى مستوٍ).