noun
فائزة, بطلة
B1
Siegerin اسم مؤنث: die Siegerin، والجمع die Siegerinnen. تعني «الفائزة» أو «البطلة» من النساء. وهي مشتقة من Sieger مع اللاحقة -in؛ وفي الجمع تُضاف -innen. تصريفها منتظم وفق نمط المؤنث.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Jury ehrte die Siegerin, nachdem die Ergebnisse bekannt wurden.
كرّمت لجنة التحكيم الفائزة بعد إعلان النتائج.
Die Siegerin bekam Blumen und Applaus von der Menge.
حصلت الفائزة على الزهور والتصفيق من الحشد.
Als erste Läuferin der Staffel war sie die Siegerin des Rennens.
بصفتها العدّاءة الأولى في التتابع، كانت هي الفائزة بالسباق.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل امرأة على منصة الفائزين ترتدي ميدالية وشريطًا مكتوبًا عليه «Siegerin».
تبدو مثل «see-ger-in» (تخيل «in» كلاحقة مؤنثة)
die (مؤنث) — تذكّر أن اللاحقة -in تكون عادةً مؤنثة: «die Siegerin»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
مشتقة من الأساس المذكر Sieger مع اللاحقة المؤنثة -in. الجمع هو Siegerinnen. تُستخدم عندما تقصد امرأة فائزة تحديدًا.