noun
كريمة مخفوقة, كريمة
B1
Schlagobers تعني «كريمة مخفوقة». وهو اسم محايد: das Schlagobers. في الألمانية النمساوية يُستعمل غالبًا كاسم غير معدود، ويظل الجمع مثل المفرد: Schlagobers. شائع جدًا في الحلويات والخبز ووصفات الطبخ.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Zum Dessert gab es frisches Schlagobers mit Erdbeeren.
كان هناك كريمة مخفوقة طازجة مع الفراولة للتحلية.
In Wien bestellt man den Apfelstrudel mit Schlagobers.
في فيينا، يُطلب سترودل التفاح مع الكريمة المخفوقة.
Die Bäckerin gab dem Kuchen Schlagobers, weil die Kundin es wünschte.
وضعت الخبازة الكريمة المخفوقة على الكعكة لأن الزبونة أرادت ذلك.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل ملعقة من الكريمة المخفوقة على قطعة كعك لتتذكر أن «Schlagobers» = كريمة مخفوقة.
das — تخيّل وعاءً محايدًا مكتوبًا عليه «das Schlagobers» (وعاء محايد) لتتذكر الجنس المحايد
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Schlagobers هو مصطلح إقليمي نمساوي للكريمة المخفوقة (في الألمانية القياسية: Sahne). وهو عادةً اسم غير معدود. | اسم يُستخدم بصيغة المفرد فقط؛ ولا تنطبق عليه صيغ الجمع.