noun
أستاذة, بروفيسورة
B1
Professorin اسم مؤنث يعني «أستاذة جامعية» أو «بروفيسورة». الجمع: Professorinnen. الأداة: die. يُستعمل أيضًا كلقب أو في المخاطبة، مثل Frau Professorin. الصيغة المذكرة هي Professor.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Student stellte der Professorin eine Frage, nachdem die Vorlesung beendet war.
طرح الطالب على الأستاذة سؤالًا بعد انتهاء المحاضرة.
Die Professorin ist eine anerkannte Expertin auf ihrem Gebiet.
الأستاذة خبيرة معترف بها في مجالها.
Die Professorin arbeitet an der Universität.
الأستاذة تعمل في الجامعة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل امرأة ترتدي رداءً أكاديميًا في قاعة محاضرات.
professorin → فكّر في « أستاذ » + « -in » (اللاحقة المؤنثة).
die = مؤنث؛ النهاية « -in » تدل على امرأة (تذكّرها كلاحقة مؤنثة).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
الصيغة المؤنثة لكلمة « Professor ». الجمع هو « Professorinnen ». في الإنجليزية تكون كلمة « professor » عادةً محايدة من حيث الجنس؛ أما في الألمانية فيُفرَّق باستخدام -in.