noun
ملف, حافظة أوراق, مجلد
B1
Mappe اسم مؤنث في الألمانية ويعني «ملف» أو «حافظة أوراق» أو «مجلد». الجمع: Mappen. التصريف منتظم: die Mappe, der Mappe, die Mappen. يُستعمل كثيرًا في المدرسة والمكتب لملف ورقي أو بلاستيكي.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte legen Sie alle wichtigen Dokumente in diese Mappe.
يرجى وضع جميع الوثائق المهمة في هذا الملف.
Ich lege das wichtige Formular in meine Mappe.
سأضع النموذج المهم في ملفي.
Nachdem die Bewerberin die Mappe abgegeben hatte, wartete sie auf die Antwort, weil die Frist bald endete.
بعد أن سلّمت المتقدمة الملف، انتظرت الرد لأن الموعد النهائي كان يقترب من الانتهاء.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل ملفًا مسطحًا (Mappe) يحتوي على أوراق ورسومات.
يبدو مثل «map» مع -e — تخيّل ملفًا يشبه الخريطة.
مؤنث (die): تذكّر «die Mappe» — تخيّل ملفًا بلون زاهٍ (غالبًا يُربط بالمؤنث).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
شائع في سياقات المدرسة والمكتب. الجمع هو «Mappen».