noun
وجبة, وقت الوجبة
B1
Mahlzeit اسم مؤنث في الألمانية يعني «وجبة» أو «وقت الأكل». الجمع: Mahlzeiten. ويُستعمل أيضًا كتحية غير رسمية وقت الظهيرة: «Mahlzeit!» بين الزملاء، بمعنى قريب من «صحتين» أو مجرد «مرحبًا».
أمثلة
Eine warme Mahlzeit am Tag ist wichtig für die Gesundheit.
وجبة ساخنة واحدة في اليوم مهمة للصحة.
Als die Uhr acht schlug, servierte die Familie die Mahlzeit, nachdem die Köchin alles vorbereitet hatte.
عندما دقت الساعة الثامنة، قدّمت العائلة الوجبة بعد أن كانت الطاهية قد أعدّت كل شيء.
Zur Mittagsmahlzeit treffen wir uns in der Kantine.
نلتقي في الكانتين وقت الغداء.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل طبقًا على طاولة وساعة تشير إلى الظهر.
تبدو مثل «meal» (Mahl) + «time» (Zeit) — وقت الوجبة.
die Mahlzeit — فكّر في الغداء كأنه «die» (حدث يومي نموذجي في الألمانية).
ملاحظات
تُستخدم «Mahlzeit!» أيضًا بشكل عامي كتحية وقت الغداء بين الزملاء في ألمانيا.