verb
يُشيد بـ, يمدح, يثني على
B1
loben فعل ضعيف منتظم يعني «يمدح»، «يثني على»، «يُشيد بـ». في Perfekt يُستعمل مع haben: hat gelobt. اسم المفعول: gelobt؛ والماضي البسيط: lobte. ليس انعكاسيًا ولا منفصلًا. يُستخدم مع الأشخاص والأفعال والصفات.
أمثلة
Der Lehrer lobte die Schülerin für ihre gute Präsentation.
أشاد المعلم بالتلميذة على عرضها الجيد.
Ich bin gelobt worden.
لقد تم مدحي.
Ich lobe dich.
أنا أثني عليك.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أنك تعطي شخصًا كأسًا صغيرًا وتقول «Ich lobe dich» وأنت تصفق.
تشبه «lobe» كلمة «love» — وكلتاهما ترتبطان بردّ فعل إيجابي.