verb
ينتقد, يُوجِّه نقدًا إلى
B1
kritisieren تعني «ينتقد» أو «يقيّم نقديًا». وهو فعل منتظم ومتعدٍّ، ويأتي في Perfekt مع haben: hat kritisiert. وتشيع الصيغة jemanden für etwas kritisieren، أي «ينتقد شخصًا بسبب شيء».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich bin kritisiert worden.
تم انتقادي.
Kritiker kritisieren oft neue Filme in Kolumnen oder Blogs.
ينتقد النقاد غالبًا الأفلام الجديدة في الأعمدة أو المدونات.
Der Lehrer kritisierte die Arbeit des Schülers.
انتقد المعلم عمل الطالب.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل حبرًا أحمر يحدد المشكلات على ورقة — شخص ينتقد نصًا.
يشبه الإنجليزية «criticize» / «critic».
N/A
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
kritisieren فعل منتظم ضعيف يعني التعبير عن النقد أو الإشارة إلى العيوب. يأخذ مفعولًا مباشرًا (jemanden/etwas kritisieren).