noun
مطرقة
B1
Hammer يعني «مطرقة»، وهي الأداة المستخدمة لدقّ المسامير أو كسر الأشياء. الاسم مذكر: der Hammer؛ الجمع: die Hämmer. في الجمع يظهر Umlaut. وفي اللغة العامية قد تعني ein Hammer أيضًا «شيئًا رائعًا جدًا».
أمثلة
Ich brauche einen Hammer, um den Nagel einzuschlagen.
أحتاج إلى مطرقة لدقّ المسمار.
Mit dem Hammer schlug er den Nagel in die Wand.
بالمطرقة دقَّ المسمار في الحائط.
Der Tischler nahm den Hammer, weil er das wackelige Regal schnell befestigen musste.
أخذ النجار المطرقة لأنه كان عليه تثبيت الرف المتذبذب بسرعة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل مطرقة ثقيلة تضرب مسمارًا.
مثل الإنجليزية «hammer» — سهل التذكر.
der — فكّر في «der Mann» (مذكر)؛ وتخيّل عامل بناء يحمل مطرقة.
ملاحظات
الجمع مع تغيير الصوت: Hämmer. أداة شائعة في المنازل ومواقع البناء.