noun
ابن العم, ابن الخال
B1
Cousin تعني «ابن العم/الخال» بصيغة المذكر. وهو اسم مذكر: der Cousin. جمعه منتظم: Cousins. يُصرَّف بشكل عادي، مثل des Cousins في المضاف إليه و die Cousins في الجمع. كلمة شائعة للقرابة.
أمثلة
Mein Cousin kommt am Wochenende zu Besuch.
ابن عمي/خالتي سيأتي لزيارتنا في عطلة نهاية الأسبوع.
Mein Cousin aus Amerika kommt uns nächste Woche besuchen.
ابن عمي من أمريكا سيأتي لزيارتنا الأسبوع المقبل.
Die Familie besuchte den Cousin, weil er Geburtstag feierte.
زارت العائلة ابن العم لأنه كان يحتفل بعيد ميلاده.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل ابن عمك/خالِك يرتدي قبعة مكتوبًا عليها «COUSIN».
تبدو مثل الكلمة الإنجليزية «cousin».
المذكر «der» — تخيله يعرّف نفسه قائلاً: «der Cousin».
ملاحظات
Cousin هي الصيغة المذكرة؛ أما المؤنثة فهي Cousine (أو Kusine كصيغة بديلة). في الإنجليزية العامية، «cousin» تكون عادةً محايدة من حيث الجنس.