noun
CD, قرص مدمج
A1
CD اختصار لـ compact disc، أي «قرص مدمج». بالألمانية: die CD، والجمع die CDs. وهي كلمة دخيلة وتُنطق «تسه-دي». تُستعمل للدلالة على القرص المادي للموسيقى أو البيانات أو البرامج.
أمثلة
Nachdem der DJ die neue CD auflegte, bemerkte das Publikum, dass die Stimmung sofort besser wurde.
بعد أن شغّل الدي جي القرص المدمج الجديد، لاحظ الجمهور أن الأجواء تحسنت فورًا.
Die CD enthält zehn Lieder.
يحتوي القرص المضغوط على عشر أغانٍ.
Ich habe eine CD gekauft.
اشتريتُ قرصًا مدمجًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل قرصًا فضيًا لامعًا ينعكس عليه قوس قزح.
الحرفان «C D» منطوقان كحروف — مثل الإنجليزية
تذكّر «die CD» — كثير من الاختصارات للأسماء المؤنثة (مثل «die CD») تحتفظ بالجنس الأصلي.
ملاحظات
يُستعمل الجمع عادةً «CDs». مؤنث في الألمانية.