noun
كتيّب, منشور, بروشور
B1
Broschüre اسم مؤنث يعني «كتيّب» أو «منشور» أو «مطوية». يدل على مطبوع قصير يقدّم معلومات أو يستخدم للدعاية. الجمع: Broschüren. التصريف منتظم، ويأتي الجمع مع -n: die Broschüre / die Broschüren. شائع في السياحة والإعلان والمواد التعريفية.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Broschüre enthält alle wichtigen Informationen zum Museum.
تحتوي النشرة على جميع المعلومات المهمة عن المتحف.
Die Touristen lasen die Broschüre, bevor sie das Museum betraten.
قرأ السياح الكتيب قبل دخولهم المتحف.
Die Firma druckt jede Woche neue Werbebroschüren.
تطبع الشركة كتيبات دعائية جديدة كل أسبوع.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل ورقة لامعة مطوية، كتيّبًا صغيرًا عليه صور مدينة — هذا هو البروشور.
brochure تشبه الإنجليزية «browse» + «sure» — تخيل أنك تتصفح وتكون متأكدًا من أخذ البروشور.
die — تخيل مرشدة صغيرة أنثى تعطيك «die Broschüre» (مرشدة أنثى = die)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Broschüre» هي عادةً كتيّب مطبوع صغير يُستخدم للمعلومات أو الإعلان. تكون «Broschüre» أحيانًا أكثر رسمية من «Prospekt» في بعض السياقات، لكنهما يُستعملان غالبًا بالتبادل.