noun
خبزة صغيرة, رغيف صغير, خبز صغير
B1
Brötli اسم محايد، وهو تصغير سويسري-ألماني لـ«خبزة صغيرة» أو «رغيف صغير». الجمع غالبًا يبقى كما هو: Brötli. وقد تأتي صيغة المضاف إليه المفرد Brötlis. الكلمة إقليمية وعامية، وتشيع خصوصًا في سويسرا، خاصة في الفطور.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Am Morgen esse ich ein warmes Brötli mit Butter.
في الصباح آكل خبزًا صغيرًا دافئًا مع الزبدة.
Die Bäckerei hatte nur noch ein Brötli, weil viele Kunden früh kamen.
لم يبقَ في المخبز سوى قطعة خبز واحدة، لأن كثيرًا من الزبائن جاءوا مبكرًا.
Zum Frühstück esse ich gerne ein frisches Brötli mit Butter und Marmelade.
على الإفطار أحب أن آكل خبزًا صغيرًا طازجًا مع الزبدة والمربى.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل قطعة خبز صغيرة مستديرة على صينية مخبز وعليها بطاقة «Brötli» (تصغير سويسري).
brötli تشبه «brot» (خبز) + نهاية صغيرة — فكر في «خبز صغير».
das — تخيل خبزة صغيرة محايدة في سلة مع بطاقة «das Brötli» (محايد = das)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تصغير سويسري-ألماني لكلمة «Brötchen». الاستخدام إقليمي (سويسرا) — وفي الألمانية القياسية تكون «Brötchen» أكثر شيوعًا. وغالبًا يبقى الجمع في اللهجة دون تغيير (Brötli).