particle
太, 为了
A1
zu 是一个很常见的虚词,主要有两种用法:作不定式标记(zu gehen, zu machen)以及表示“太、过于”(zu teuer = 太贵)。它不是介词,也不支配格。通常不重读,常见于不定式结构。
示例
Als die Musik leiser wurde, begann die Gruppe zu sprechen, weil die Fragen wichtiger waren.
当音乐变得更轻时,大家开始说话,因为问题更重要。
Das ist zu teuer.
这太贵了。
Er hat vergessen, zu kommen.
他忘了来。
详情
助记
想象一个小箭头指向某物,上面写着“zu”——不定式标记。
听起来像“zoo”——想象在动物园里加上“too”:«zu» = “太”。
笔记
«zu» 作为小品词可以标记不定式(zu kommen),也可以作加强语气,表示“太”(zu teuer)。具体功能由上下文决定。