verstecken

verb
隐藏, 藏起来, 躲藏
B1

verstecken 表示“藏起、隐藏”某物,也可作反身用法 sich verstecken,表示“躲藏”。这是规则弱变化动词,完成时用 haben:ich habe etwas versteckt。没有元音变化。日常和游戏中都很常见。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er versteckte den Schlüssel.
他把钥匙藏了起来。
Die Kinder versteckten die Überraschung, bevor die Gäste ankamen.
孩子们在客人到来之前把惊喜藏了起来。
Ich verstecke das Geschenk im Schrank.
我把礼物藏在柜子里。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESNo stem vowel changes; regular weak verb (versteckte, versteckt).

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es versteckt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es versteckte
Perfekter/sie/es hat versteckt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象一个孩子躲到窗帘后面。
👂听起来像“vest” + “check”——想象你在背心下面检查,把东西藏起来。

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

不可分前缀 «ver-»——既可作及物用法(etwas verstecken),也可作反身用法(sich verstecken)。命令式常用于反身形式:«Versteck dich!».

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichverstecke
duversteckst
er/sie/esversteckt
wirverstecken
ihrversteckt
sie/Sieverstecken
ichwerde versteckt
duwirst versteckt
er/sie/eswird versteckt
wirwerden versteckt
ihrwerdet versteckt
sie/Siewerden versteckt
ichverstecke
duversteckest
er/sie/esverstecke
wirverstecken
ihrverstecket
sie/Sieverstecken
ichwerde versteckt
duwerdest versteckt
er/sie/eswerde versteckt
wirwerden versteckt
ihrwerdet versteckt
sie/Siewerden versteckt
ichwürde verstecken
duwürdest verstecken
er/sie/eswürde verstecken
wirwürden verstecken
ihrwürdet verstecken
sie/Siewürden verstecken
ichwürde versteckt
duwürdest versteckt
er/sie/eswürde versteckt
wirwürden versteckt
ihrwürdet versteckt
sie/Siewürden versteckt
duversteck
ihrversteckt
Sieverstecken