noun
理解, 领会, 谅解
B1
Verständnis 是中性名词:das Verständnis。意思是“理解”“领会”,也可指“体谅、同情”。属格为 des Verständnisses。复数 die Verständnisse 形式存在,但很少使用。常见搭配有 Verständnis für ... haben 和 Verständnis zeigen。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Verständnis dafür.
我明白。
Die Eltern zeigten Verständnis für die Entscheidung, weil das Kind lange krank gewesen war.
父母对这个决定表示理解,因为孩子已经病了很长时间。
Ich habe großes Verständnis für deine Situation.
我非常理解你的处境。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象两个人在交谈后点头并握手——这就是“Verständnis”(相互理解)。
听起来像“for stand”——想象你站在某人面前去理解他。
das = 把“das”想成“这个”(中性);想象一张写着“Verständnis”的中性证书来记住中性。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
既可表示同理心(« Verständnis zeigen »),也可表示智力上的理解。单数属格加 -s:des Verständnisses。