verb
发表, 出版, 发布
B1
veröffentlichen 是规则、不可分动词，完成时用 haben。意思是“发表、出版、公开发布”。通常及物：etwas veröffentlichen。可用于书籍、文章、照片、公告和结果等。常见于媒体和学术语境。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Zeitung veröffentlicht heute einen großen Bericht.
这家报纸今天刊登一篇重要报道。
Ich veröffentliche ein Buch.
我正在出版一本书。
Die Firma veröffentlichte die neue Software letzte Woche.
公司上周发布了新软件。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一台印刷机上盖着大大的“VERÖFFENTLICHEN”印章，把新文章印到头版——它正在被发表。
听起来像“ver-off-ent-lichen”——把“off” + “announce”联系起来，记住把某物公开。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« veröffentlichen » 通常用于文章、书籍、软件发布和官方公告。前缀 «ver-» 是不可分的。