verb
搬家, 换衣服, 更衣
A1
动词：umziehen 表示“搬家、迁居”或“给某人换衣服/自己换衣服”。它是可分离的强变化动词：zieh-/zog-/umgezogen。表示搬家时，完成时通常用 sein：ich bin umgezogen；带宾语时则用 haben。
示例
Nächste Woche ziehen wir in eine neue Wohnung um.
下周我们要搬进一套新公寓。
Letzte Woche sind wir umgezogen.
上周我们搬家了。
Er ist schon dreimal umgezogen.
他已经搬过三次家了。
详情
助记
一个人搬着写有“um”的箱子，同时换衬衫
听起来像“um-zee-gen”——想象你把箱子拉上拉链来搬家
笔记
可分动词：在现在时中前缀“um”会分离（ich ziehe um）。表示“搬家”时，在完成时通常使用助动词“sein”（ich bin umgezogen）。Konjunktiv I Präteritum 形式不适用 / 在现代德语中不使用。被动语态只适用于及物用法；当作不及物用法（“搬家”）时，被动通常不相关。