conjunction
尽管如此, 不过, 然而
B1
trotzdem 是连词性副词,意思是“尽管如此、不过、还是”。它用来连接相反或转折的意思,常放在句首或动词前;主句语序保持不变。口语和书面语中都很常见。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Es regnete stark, trotzdem gingen wir spazieren.
雨下得很大,不过我们还是去散步了。
Obwohl das Budget klein war, wurde das Projekt trotzdem durchgeführt.
尽管预算很小,这个项目还是照常实施了。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象两个分句被一个大大的「尽管如此」标志连接起来:一边下雨,另一边在走路。
想成「trot's them」——好像他们还是继续往前走。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
它像一个表示转折的连词/副词(Konjunktionaladverb),用于连接分句。语气中性,在德语口语和书面语中都很常见。