verb
驱动, 推动, 促使, 漂流
B1
treiben 是一个强变化、不规则动词，意思包括“推动”“驱使”“进行/从事”，如 Sport treiben = 做运动。完成时用 haben：hat getrieben。它不是可分动词。词干元音变化：ei → i，过去式 trieb，过去分词 getrieben。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er trieb den Ball ins Tor.
他把球踢进了球门。
Die Strömung treibt das Boot aufs offene Meer.
水流把船推向了大海。
Am Nachmittag trieben die Jugendlichen Sport, damit sie für den Wettkampf fit blieben.
下午，年轻人们做了运动，以便为比赛保持体能。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象风把树叶‘驱动’着在水面上移动，推动一条船前进。
像英语 «drive»，表示推动力（treiben/driving force）。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«treiben» 有多个意思（驱动、推动、促使、漂流）。具体含义取决于上下文。