verb
卡住, 堵住
B1
stecken 意为“卡住、陷住”或“把……塞进/插入”。这是一个弱变化、不可分、非反身动词;过去分词:gesteckt。完成时用 haben。它既可及物也可不及物,如 stecken bleiben。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Papier steckt im Drucker und verhindert den Druck.
纸卡在打印机里,导致无法打印。
Der Techniker steckte das Kabel ein, weil das Gerät sonst nicht funktionierte.
技术员把电缆插上了,否则设备就无法工作。
Die Tür steckt fest, ich kann sie nicht öffnen.
门卡住了,我打不开。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一把叉子卡在下水道里:它被卡住了,它就“steckt”在那里。
想想“stuck in”——stecken 常常表示某物卡住了。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
第 2 个意思(不及物):描述某物被卡住或堵住。常用于不能自由移动的物体。| 不及物动词;不适用于被动形式。