Pech

noun
倒霉, 霉运, 沥青, 焦油
B1

Pech 既可表示“倒霉、霉运”,也可指“沥青/松脂类材料”。它是中性名词:das Pech,没有复数。常见搭配是 Pech haben,意思是“运气不好”。具体含义要看上下文。

示例

Der Wanderer hatte Pech, weil sein Zelt durch den Sturm nass wurde.
那位徒步旅行者运气不好,因为他的帐篷被暴风雨淋湿了。
Er hatte Pech und hat den Bus verpasst.
他运气不好,错过了公交车。
Die Arbeiter reparierten das Dach mit flüssigem Pech.
工人们用液态焦油修补了屋顶。

详情

复数no plural

变格

单数复数
nominativedas Pechnot applicable
genitivedes Pechsnot applicable
dativedem Pechnot applicable
accusativedas Pechnot applicable

助记

👁️想象有人踩到一滩黑色焦油滑倒——既是倒霉,也字面上是“Pech”(焦油)。
⚧️das——想象一个中性的黑色焦油块放在小容器里(一个叫 Pech 的“东西”)。

笔记

通常作为不可数名词使用,表示“倒霉/霉运”(Pech haben)。另一个较旧的意思是指“沥青”或“焦油”这种物质。| 仅有单数形式;复数形式不适用。

类别

词汇浏览器

词典中邻近的单词