adjective
被动的, 消极的
B1
passiv 是形容词,意思是“被动的、消极的、缺乏主动性的”。在语法中也可指被动语态。它可以比较:passiver,am passivsten。反义词是 aktiv。按普通形容词规则变化。
示例
Der Zeuge blieb passiv, obwohl die Fragen klar und wiederholt gestellt wurden.
尽管问题问得清楚而且反复提问,证人仍然保持沉默。
Er ist in Gruppendiskussionen oft sehr passiv.
他在小组讨论中常常非常被动。
详情
助记
想象一个人向后靠着,让别人去行动——这个画面代表被动。
听起来像英语“passive”——意思相同,发音也相近。
笔记
常用于描述行为(被动的),也会出现在语法语境中(Passiv = 被动语态),但这里是表示“非主动的”或“无活力的”形容词。