noun
意见, 看法, 观点
A2
Meinung 表示“意见、看法、观点”。它是阴性名词:die Meinung,复数 die Meinungen。变格规则。非常常见的表达是 meiner Meinung nach = “依我看/在我看来”。常与 äußern、vertreten、haben 连用。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee.
在我看来,这是个好主意。
Das ist meine Meinung zu diesem Thema.
这是我对这个话题的看法。
Da viele Bürger ihre Meinung deutlich äußerten, änderte der Stadtrat den Plan, bevor die Arbeiten begannen.
由于许多市民清楚地表达了自己的意见,市议会在工程开始前修改了计划。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个人举手说:“这是我的意见。”
听起来像“my-nung” → “我的意见”。
die Meinung——把「die」想成「die Rede」里的「die」(说出来的意见),帮助记住阴性。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
可数;复数为「Meinungen」。常与 «äußern»(表达)或 «vertreten»(持有/坚持)等动词连用。