verb
意思是, 认为
A2
meinen 是弱变化动词，主要意思是“表示、意思是”以及“认为、觉得”。完成时用 haben，过去分词是 gemeint。它不是可分动词，也不是反身动词。常见于 ich meine，用来表达观点或说明意思。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe es gut gemeint.
我是好意。
Er meinte, es sei zu spät.
他说已经太晚了。
Ich meine, wir sollten früher gehen.
我觉得我们应该早点走。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象有人指着一个词说：“我的意思是这个”——气泡里写着“mein-”。
听起来像英语“mean”——同样的基本概念。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«meinen» 是一个常用动词，既可表示“意思是”，也可表示“认为 / 觉得”。具体含义取决于上下文。 | 不及物动词；被动形式通常不适用于 «meinen》。