verb
觉得冷, 结冰
B1
frieren — 强变化动词，意思是“感到冷、发冷”或“冻结、结冰”。过去时：fror；过去分词：gefroren。完成时与 haben 连用。它是不及物、非反身动词，并有 i → o 的元音变化。可用于人觉得冷，或事物结冰。
示例
Die Gäste froren in dem alten Haus, weil die Heizung seit Tagen ausgefallen war.
客人们在那座老房子里冻得发抖，因为暖气已经坏了好几天。
Im Winter friere ich oft ohne warme Kleidung.
冬天没有保暖的衣服时，我常常觉得冷。
Ich friere, es ist kalt.
我冻坏了，天气很冷。
详情
助记
想象一个人裹着大衣，因寒冷而发抖，呼出的气清晰可见，以记住“frieren”。
听起来像英语的“freezing”——frieren ≈ freezing。
笔记
frieren 通常是不及物的，表示“觉得冷”（ich friere）。在像“etwas friert”这样的语境中也可表现为及物含义（某物结冰）。完成时用 haben：“ich habe gefroren”。| 这是不及物动词；被动形式不适用。