noun
友谊
B1
Freundschaft(阴性,复数:Freundschaften)意为“友谊、友情”,指建立在信任、忠诚和好感上的人际关系。这个名词是阴性,复数规则。常见搭配有 eine Freundschaft schließen 和 Freundschaft pflegen。
示例
Die beiden Kollegen pflegten eine Freundschaft, obwohl sie in beruflichen Fragen oft unterschiedlicher Meinung waren.
这两位同事保持着友谊,尽管他们在工作问题上经常意见不同。
Ich habe eine Freundschaft geschlossen.
我结交了一段友谊。
Ihre Freundschaft begann in der Schulzeit.
他们的友谊始于学生时代。
详情
助记
Imaginez deux personnes se tenant par le bras pour former un petit bateau (« schaft ») qui navigue ensemble — c’est l’amitié.
Ressemble à « FROYND-shaft » — pensez à « friend » + « craft » (un lien).
die = imaginez une amie comme image d’ancrage pour retenir le genre féminin.
笔记
Freundschaft est généralement au singulier lorsqu’on parle du concept, mais le pluriel Freundschaften est utilisé pour plusieurs amitiés distinctes.