noun
休息, 放松, 休闲
B1
Erholung 意为“休息、放松、恢复”。这是阴性名词:die Erholung;复数 die Erholungen,但通常更像不可数名词使用。可指工作或生病后的休息,也常用于假期和疗养语境。
示例
Nach der langen Reise suchten die Kollegen nach Erholung, weil sie sehr müde waren.
长途旅行后,同事们因为非常疲惫而寻求休息。
Der Urlaub war pure Erholung und Erneuerung für die ganze Familie.
这次假期对全家来说是纯粹的休息和焕新。
Für die geistige Erholung gehe ich am Wochenende wandern.
为了放松心情,我周末去徒步旅行。
详情
助记
想象你躺在湖边的吊床上,旁边写着「Erholung Retreat」。
听起来有点像 “our hollow”——想象一个空洞,你在里面休息。
die -> 想象一位女性朋友说「die Ruhe」(安静)来记住阴性
笔记
«Erholung» 常作为不可数名词使用(没有复数),表示一般意义上的休息;但在谈到不同的恢复/康复阶段时,也可以使用复数 «Erholungen». 常见搭配:«sich erholen», «zur Erholung».