verb
打破, 折断, 破坏
B1
brechen:强变化不规则动词,意思是“折断、打破、破裂”。现在时:du/er brichst/bricht;Präteritum brach;Partizip II gebrochen。完成时用 haben。也可作比喻义。
示例
Er brach sich beim Unfall ein Bein.
他在事故中摔断了一条腿。
Das Glas brach, als der Kellner es fallen ließ, und Scherben verteilten sich auf dem Boden.
当服务员把杯子掉在地上时,玻璃杯碎了,碎片散落在地板上。
Ich habe mein Versprechen gebrochen.
我违背了我的承诺。
详情
助记
想象一根树枝在你说“brechen”时发出清脆的断裂声,折成两半。
像英语里的“break”,只是少了“in”——把“brechen”记成“打破”。
笔记
强变化(不规则)动词。通常及物(带直接宾语)。在某些不及物语境中,可能会使用其他结构(如 «zerbrechen»)。